(※古い情報)はがきデザインキット2015のCSV書出しの文字化け
住所CSV書き出しの文字化け
はがきデザインキット2015の「住所書出」で出力したCSVファイルに文字化けができていた。*1
「伃」(にんべんに予定のよ)が「?」*2
「1-100-1」が「1?100?1」
「26-21」が「26?21」
「11-6」が「11?6」
約100件入力した内4件で発生。
「-」は番地欄で全角モードになっていたとき、半角変換せずにスペースで変換してしまって変な文字が入った可能性もあり。(黒い線の件のテストでYosemiteとMavericks間を何回かデータをCSVで引越したのでどの時点で文字化けしたのか不明。)
むずかしい漢字は仕方ないとしても記号の誤変換には注意。
環境
追記(2015/1/3)「記号文字化けのテスト」
番地のハイフンが文字化けした件で、全角モードでマイナスを入力して、変換候補がことえりで9つあるのを片っ端から試してみた。やはり半角にしないと?になってしまうものがあるようだ。(下記CSVの「千代田区」の次の、「1」と「数字」の間)
CSV
ハイフン,全角英字,,,ハイフン 全角英字, ,1000000,東京都,千代田区,1?2,,,,,,,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ハイフン2,漢字みたいな,,,ハイフン2 漢字みたいな, ,1000000,東京都,千代田区,1ー3,,,,,,,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ハイフン3,漢字みたいな長,,,ハイフン3 漢字みたいな長, ,1000000,東京都,千代田区,1ー3,,,,,,北海道,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ハイフン,半角英数4,,,ハイフン 半角英数4, ,1000000,東京都,千代田区,1-4,,,,,,,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ハイフン,テスト5番目,,,ハイフン テスト5番目, ,1000000,東京都,千代田区,1?5,,,,,,北海道,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ハイフン,てすと6,,,ハイフン てすと6, ,1000000,東京都,千代田区,1?6,,,,,,北海道,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ハイフン,テスト7,,,ハイフン テスト7, ,1000000,東京都,千代田区,1-7,,,,,,北海道,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ハイフン,テスト8,,,ハイフン テスト8, ,1000000,東京都,千代田区,1-8,,,,,,北海道,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ハイフン,テスト9,,,ハイフン テスト9, ,1000000,東京都,千代田区,1?9,,,,,,北海道,,,,様,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,